04-21

2024

英语翻译成中文时所需的技巧

技巧一：统筹全文这里的统筹全文是指在进行英语翻译成中文时，要先把整个文章通读一遍，对于整个文章的内容要有一个大体上的认识。只有把文章的基本内容搞清楚了，在进行翻译的时候才不会觉得太过生硬。特别是sci论文形式的翻译文稿，是需要讲究专业性的。统筹全文还能够让译者在第一时间发现不同的地方，并及时解决，避

03-22

2024

提高英语翻译能力的三大方法

1、加强自身基本素养所谓的基本素养，是指翻译工作者必须具备的基本条件，就是对翻译工作者的基本要求。除了应该具备高尚的“译德译风”以及严肃认真一丝不苟的科学态度之外，译者还必须具备三方面的素养，就是良好的英语水平、较高的汉语修养还有丰富的学科专业知识。在英语翻译的实践中，这三个方面的素养越高，就越能顺

02-21

2024

CATTI英语笔译三级考试的应考策略

一、英语笔译三级考试综合部分1、机读答题卡。现在的考试，大多会选择机读答案，就是用2B铅笔在答题卡上涂上正确答案，然后通过计算机算出成绩，这样的方法省时又省力。在平常做习题练习的时候，可以多留出5分钟的时间，将题目都做完再涂答题卡，但是在正式的英语笔译三级考试时，一定要一边做题一边涂卡，避免时间不够

01-22

2024

如何成为一名出色的英语翻译？

1、提高自己的语法水平在我们学习英语的过程当中，语法问题是重点也是难点，因为东西方的差异使得我们不能够立即转变自己的思维方式。如果，我们不能够很好的处理好时态与语法的关系，那么，我们所写所翻译的东西往往也不是原来想表达的意思。所以作为一名英语翻译，一定要加大语法学习的力度，加强对英语的理解程度，相信

12-23

2023

IT英语翻译过程中的注意事项有哪些？

1、要注重其专业性和准确性IT行业不同于其他传统的制造行业和服务行业，在IT行业中充满着各种专业性术语，而且这些术语是自成一个体系的，与其他的行业并无太大的联系。为了能够满足人们的IT英语翻译需求，这就需要翻译人员熟知IT英语翻译过程中所遇到的所有专业术语，同时还要根据不断变化与更新的IT行业，掌握

11-20

2023

英语同声传译有哪些特点？对译者有什么技能要求？

随着经济全球化的快速发展，各国之间的经贸往来与合作日益密切。各类国际性会议在世界各地频频召开，口译成为国际会议中不可或缺的环节。其中，英语同声传译是一种较为常见的口译类型，并具有时效性强、难度系数高等特点。而且，对从业者也有诸多的技能要求。那么，英语同声传译具体有哪些特点呢？对译者又有哪些技能要求呢